Prevod: Ismail Kadare „Žudnja“ (Ismaïl Kadaré „Mall“)

Poneka kišna kap padne na okno, Odjednom, k tebi, naviru moje žudnje; U istom gradu smo, retko se viđamo, pa i to retko sve ređe bude. I bilo mi je pomalo čudno, otkuda ovo jutro i jesen tuge, ovo večernje nebo bez ptica i ove kiše bez duge; I, dovraga, ona stara Heraklitova, da mi baš danas toliko znači: Svi budni zajedno su na svetu, a sami, sami su samo spavači. U kakav smo pali san, tako ružan? Neki se možda neće vratiti među budne; Poneka kišna kap padne na…

Prikaz knjige „Zašto se niste ubili: Traženje smisla življenja“ V. Frankla

Ako već hoćete da vas neko motiviše, da vam otvori neke nove horizonte i pokaže nešto što možda do sad niste znali o svetu oko sebe, manite se YouTube-a i zaronite u knjige Viktora Frankla. Upravo čitam jednu njegovu i baš sam srećna što sam otkrila ovako zanimljive, poučne i duboke radove. Radio je s Frojdom, ali je bio bliži Adlerovim stavovima. Mnogi stručnjaci pričaju da je Franklova škola treća Bečka. Prva je Frojdova psihoanaliza, druga Adlerova individualna psihologija, a treća, kažu, Franklova logoterapija ili njegovo traganje za smislom. Pokupio…

Ovo je (južna) Srbija: Prikaz romana „Arizani“ Ivana Ivanovića

OSimo Matavulj ostavio nam je Dalmatinca Pilipendu, Petar Kočić Bosanca Davida Štrpca, Dobrica Ćosić Moravce Katiće, Dragoslav Mihailović Resavku Petriju, Danko Popović Šumadinca Milutina. Južna Srbija, ne tako bučna nakon Koštanine pesme i Ivkovih lovačkih priča, u novije vreme pustila je od sebe glasa preko Doljevčanina Sande iz romana Arizani Ivana Ivanovića. U Sandi se sažeo i iz njega buknuo sav prkos koji sa sobom nose Pilipenda, Štrbac, Katići, Petrija. Naslućujemo tu i budućeg Milutina, s tom razlikom što Ivanovićev roman neprestano odiše vedrinom i, takoreći, pozitivnom energijom, dok sa…

Recenzija romana „Otpadnici“ Anje Mijović

„Živimo u vremenu gde se gaze slabiji. Samo ja ne priznajem da sam slabiji, kapiš?“ Iz Anjinog pera ovo izgovara inspektor Uroš Stanić. Jedan od retkih likova iz knjige koji će mi još dugo, dugo ostati u sećanju. „Otpadnici“ nisu tamo neki ljudi s periferije vašeg uma ili televizijskog ekrana. Oni su tu u nama ili pored nas. Ovo je priča koja sam Beograd besi na Terazijama svojom golom istinom. Knjiga me je oduševila, raspametila, upišmanila, obalila i dotakla mnogo dublje no što mogu rečima da opišem. Čitajući, mogla sam…

Recenzija zbirke pesama „Plastična Aleksandrija“ Saše Skaluševića Skale

NEŠTO KAO PAD Nakon prve zbirke kojom smo se upoznali sa ranim pesništvom, pred nama je druga zbirka Saše Skaluševića Skale u kojoj su (definitivno ) postavljeni okviri njegove pesničke Aleksandrije. Postmodernistička apokalipsa društva i individue. Razbijanje na njene sastavne delove i ponovno sklapanje u novu umetničku sliku, novu subjektivnu viziju. A, ipak, tako blisku svima nama. Snažna, hrabra, iskrena, urbana poezija, na trenutke iznenađujuće nežna, na trenutke prozivajuća i opominjuća,i te kako vezana za pesnikov rodni grad, za mladost koja prolazi, ,,mesta“ koja je obeležavaju: muziku, poeziju, žene ,…

Višegradska ćuprija kao univerzalni most: Mehmed-paša – Ivo Andrić – Emir Kusturica

Teško da na srpskim i uopšte južnoslovenskim prostorima ima još jedne tako znamenite građevine u kojoj se metaforičko i bukvalno značenje toliko stapaju i prožimaju da se mogu posmatrati na identičan način. Zamišljena kao bilo koji drugi most, višegradska ćuprija odavno je postala nešto mnogo više, neka vrsta duhovne spone između religija, ideologija i nacija, a zahvaljujući umetničkoj nadogradnji spojila je i ovo naše vreme sa nekim prohujalim epohama. Bez obzira na to u kojoj se državi, republici, entitetu, srezu, vilajetu ili opštini nalazila, ćuprija Mehmed-paše Sokolovića uvek je bila…

Prva srpska romansijerka Draga Gavrilović: Umri, al’ ne daj poljupca bez ljubavi

Kako je  „došla“ Draga? Zaborav sa rukopisa prve žene srpskog romansijera  Drage Gavrilović skinut je 1985.godine kada je izasao prvi nastavak feljtona o njenom književnom radu ,a 23 godine kasnije i njena „Izabrana proza “kada je urađena i valorizacija razlika njenog stvaralaštva.    Brojala se 1984. godina kada sam, kao novinar pripravnik, pronasao rukopis Drage Gavrilović . Bile su to godine kada  sam bio zadojen idejom da ništo nije vredno, da se nije čak ni desilo, ako novine nisu o tome pisale. To je za mene značilo da novinar mora…

Mesto Danila Kiša u srpskoj kulutri

Danilo Kiš bio je pisac. Iako zvuči previše jednostavno, upravo je to najtačnija definicija, opis i sveobuhvatna odrednica za jednog od najznačajnijih stvaralaca koje je srpska književnost imala. Iz njegovog je pera potekla satirična poema Mansarda, romani Psalam 44, Bašta, pepeo, Peščanik, zbirke pripovedaka Rani jadi, Grobnica za Borisa Davidoviča, Enciklopedija mrtvih, eseji, polemike i intervjui objavljeni u knjigama Po-etika (I–II), Čas anatomije, Homo poeticus, Gorki talog iskustva, drame i scenariji Noć i magla, Papagaj, Drveni sanduk Tomasa Vulfa, Mehanički lavovi, Elektra, nedovršena knjiga priča Lauta i ožiljci, a sem…

Prosvjetini „susreti i razgovori“ – Traganje za korenima

Dragi prijatelji, srdačno Vas pozivamo na nove Prosvjetine „susrete i razgovore“. Tema večeri je „Traganje za korenima“ NIN-OVA NAGRADA: I ONAJ KO JE NIJE DOBIO DOBAR JE ! Ovde nije reč o nagrađanom romanu(sve čestitke dobitniku NIN-ove nagrade) već o onima koji zaslužuju pažnju samim tim što su bile u širem izboru! Vest od pre desetinu dana  glasila je: “U širem izboru romana koji ulaze u konkurenciju za ovogodišnju Ninovu nagradu nalazi se 31 naslov,..”! Za autore iz grupe „šireg izbora“  ovo je bio period lepog isčekivanja a kod književnih sladokusaca…

Džumbus dubrovačke poezije

TURCIZMI U SPEVU DERVIŠ STIJEPA ĐURĐEVIĆA Staroj dubrovačkoj književnosti, kako renesansnoj tako i baroknoj, ne nedostaju dela koji bi i danas izazvala obilje smeha, a u nekim slučajevima i blago čuđenje, tim pre što se pojedina nisu zadržala na nivou komike i ironije, nego su dobro zabrazdila i u polje skarednosti. Petrarkistička lirika, potekla iz renesansne Italije, našla je jakog odjeka među pesnicima renesanse u Dubrovačkoj republici, no docnije je postala predmet neverovatne parodije novih generacija pesnika, stasalih u vreme kada sa Zapada na Jadran prodire jedan potpuno drugačiji i…

Prikaz romana Čedomira Ljubičića „Sjaj južnog krsta“

DVE BOLJE LJUBAVI: CRNO I BELO Za sve ljubitelje “parnog valjka” ovo delo, ovenčano nagradom Zlatna sova, je odličan istorijski prikaz razvoja tima i preko  sedamdeset godina duge istorije. Snimci prenosa, novinski članci, istorijske činjenice, svi ovi elementi čine pregantan i značajan deo dela. No, to ne znači da je u pitanju jedna od onih, ljubiteljima književnosti pomalo dosadnih sportskih monografija. U njoj su, kroz pripovest o istorijatu kluba kroz usta njegovih prvotimaca, osnivača, posvećenog navijača tima, poštara Džonija Banane (čija je mušterija, između ostalih, i slavni partizanski komandant Koča…