8. Beogradski festival evropske književnosti u organizaciji „Arhipelaga“

Šest čitanja poznatih svetskih i domaćih pisaca, panel o kritici u doba populizma i spektakla, izložba crteža i karikatura, četiri projekcije filmova Izdavačka kuća Arhipelag, u saradnji sa Domom omladine Beograda, organizuje 8. Beogradski festival evropske književnosti od 25. do 28. juna. Čitaoce na 8. Beogradskom festivalu evropske književnosti očekuje uzbudljiva književna, filmska i likovna nedelja. Tokom četiri celovečernja multimedijalna književna programa publika će moći da prati šest čitanja poznatih svetskih i domaćih pisaca, ekskluzinih gostiju Fetivala, četiri projekcije filmova u okviru retrospektive Književnost na filmu, panel o kritici u…

50 godina Alana Forda u Domu kulture „Studentski grad“

Malo je stripova koji su nadmašili sve dosadašnje rekorde i uvukli se u pore pop-kulture osvojivši veći deo celog društva. Jedan od njih je, bez ikakve sumnje, Alan Ford, strip sa izvanrednim crnim humorom, društvenom, političkom ali i istorijskom satirom koji je doživeo rekordne tiraže i mnogobrojna reizdanja sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog veka.  Tim povodom, u maju mesecu se obeležava tačno 50 godina od izlaska prve epizode u Italiji.  15. 5. – 15. 6. 2019. POLA VEKA STRIPA ALAN FORD U holu Biblioteke, izložba brojnih izdanja stripa Alan Ford…

Promocija romana „Nema oaze“ Bojana Savića Ostojića u UK „Stari grad“

Promocija luftromana Bojana Savića Ostojića ’’Nema oaze’’ ( Besna kobila, 2019) održaće se u ponedeljak,3. juna od 19 časova u UK Stari grad. Osim autora, o ovom romanu o šetnji  Beogradom, govoriće kritičarke Jasmina Vrbavac i Jelena Nidžović. Oslonjen na vid i hod, roman ’’Nema oaze’’ mapira granice i svojstva savremenog sveta, kao i za njega nužnog pojedinca. Bezmalo drsko poverivši pripovedanje registru čulnog i opažajnog, ’’Nema oaze’’ radnju , naizgled pokrenutu jednom posebnom,  fetišistički posvećenom potragom, parabolično ukrupnjava u jednu od najvećih priča među pričama: onu o svrsi i prirodi našeg puta – J.Nidžović. Bojan Savić Ostojić …

Prevod: Ismail Kadare „Zarobljeni su putevi svi“ (Ismaïl Kadaré „U Zune Rruget“)

Zarobljeni su putevi svi, sneg je, ne mogu do tebe doći. Kraj prozora satima bdim, razmišljam u samoći. Zaurla vetar, nanese smet, svi su putevi pusti; nikako da se otopi sneg, ti me ne čekaš, slutim. ******************************* U zune rruget me debore,  afer teje s’mund te vi,  rri dritareve me ore,  ne mendime futur rri.  Era ze te ulerije;  gjithe rruget mbene shkret  bora s’ka nder mend te shkrije  ti sic duket nuk me pret. Prevod sa albanskog: Arta Salija Prepev: Damir Malešev Foto-izvor: Pinterest

Kulturna dešavanja u SKC Kragujevc – 27. 5. – 31. 5.

Ponedeljak, 27. maj, Kontakt galerija SKC-a, 20:00 Projekcija i razgovor sa prevodiocem filma Markom Vukovićem Iz druge stvarnosti Gunvor Hofmo Gunvor Hofmo (1921-1995) smatra se jednom od najznačajnijih pesnikinja norveškog modernizma. Prevođena je samo na švedski i engleski jezik. Presudni momenat u njenom životu i kasnije za njen književni rad desio se u jesen 1940. godine kada je upoznala Rut Majer, Jevrejku, izbeglicu iz Austrije. Dve godine intenzivnog druženja stvorilo je jaku vezu među njima. Rut je utehu za svoju odvojenost od porodice u tim ratnim vremenima nalazila u Gunvor,…

Promocija stvaralaštva danskih pisaca „Presing“ izdavaštva u UK „Stari grad

Promocija stvaralaštva danskih pisaca u Beogradu,Presing izdavaštva iz Mladenovca,edicije Severnosvetlo, uz gostovanje najveće savremene književnice Danske Kirsten Torup,  Kristijana Himelstrupapisca mlađe generacije i goste iznenađenja, brata i sina pokojnog Jana Sonergora, održaće se u ponedeljak, 20. maja od 20 časova u UK Stari grad, K.Mišina 6a. O njihovom dolasku u Srbiju govoriće Predrag Milojević, glavni urednik Presing izdavaštva iPredrag Crnković, prevodilac i književnik iz Beograda, koji je ediciju preveo i uredio. Brat Jana Sonergora Lars Sonergor, odnosno njegov sin Mark Olivije Sevestre govoriće o legatu Jana Sonergora, novoustanovljenoj nagradi sa njegovim imenom i  romanu ’’Poledica i vlaga na kolovozima’’.  Kirsten Torup…

Uskoro počinje 13. Beogradski festival poezije i knjige

13. međunarodni Beogradski festival poezije i knjige „Trgni se! Poezija!“ biće održan od 22. do 28. maja 2019. godine u Beogradu, Novom Sadu i Vršcu pod sloganom „Sa svetlim poljupcem na usnama“ po stihu pesnika Rastka Petrovića, kome će biti priređen omaž povodom 70 godina od smrti pesnika. Na festivalu će učestvovati preko 30 pesnika, prevodilaca i umetnika iz više od 15 zemalja. Svečano otvaranje festivala je 23. maja u Narodnoj biblioteci Srbije od 18 sati. Kao i prethodnih godina, programi festivala će obuhvatiti čitanje poezije stranih i domaćih autora,…