U Kulturnom centru Zrenjanina u četvrtak, 10. februara u 19 časova biće izveden performans multimedijalne autorke Nataše Milojević pod nazivom „Jače, da osetim da sam živa“. Performans će biti izveden u okviru aktuelne postavke „Post K’o Vid“ Zorana Rajšića. O performansu: Performas „Jače, da osetim da sam živa“ preispituje letargiju savremenog društva i izazove koji bi podstakli pojedinca da izađe iz stanja letargije i uradi nešto za sebe i svet u kom živi. Performans se bavi društvenom svakodnevicom u kojoj se većina stvari odvija po navici i ustaljenom rutinom, u…
Oznaka: vesti
Putopis “Pisma iz Misira“ Jelene J. Dimitrijević objavljen na arapskom na Svetski dan arapskog jezika
Kratki putopis srpske književnice Jelene J. Dimitrijević (1862-1945) „Pisma iz Misira” objavljen na arapskom jeziku u izdanju libanske izdavačke kuće Dar Al-Nokhba, a u saradnji sa edicijom Književnost Puta Svile (Silk Road Literature). Putopis se objavljuje povodom jubileja – 95 godina od boravka srpske književnice u Egiptu. U izdanju libanske izdavačke kuće Dar Al-Nokhba (na čijem čelu se nalazi istraživačica arapskog jezika i književnosti Ghatid Skeikh Mohammed), a u saradnji sa edicijom Književnost Puta Svile (Silk Road Literature) objavljen je putopis srpske književnice Jelene J. Dimitrijević u prevodu na arapski…
Izabrane pesme nobelovca Šejmusa Hinija u „Arhipelagu“
Knjiga izabranih pesama irskog nobelovca Šejmusa Hinija Živi lanac znanog sveta objavljena je u izdanju Arhipelaga u ediciji Izbor u prevodu Stefana Pajovića. Živi lanac znanog sveta predstavlja izbor iz poznih Hinijevih pesama, nastale u prvoj deceniji dvehiljaditih i objavljene u tri pesnikove knjige za koje kritike smatra da su vrhunac njegovog pesničkog umeća. Reč je o Hinijevim knjigama Električno svetlo (2001), Okružna i kružna (2006) i Živi lanac (2010). – Naslov Živi lanac znanog sveta proističe iz naslova Hinijeve poslednje knjige poezije koja ispituje trenutno stanje čovekoljublja, ali i…
Poznati novi datumi održavanja Beldocs Festivala
Trinaesto izdanje Međunarodnog festivala dokumentarnog filma Beldocs, koji je ove godine odloženo zbog pandemije korona virusa, umesto u maju biće održano od 3. do 10. septembra na nekoliko lokacija u Beogradu. Pored filma “Govori da bih te video” koji će otvoriti ovogodišnji Beldocs nakon uspešnih nastupa na festivalima IDFA, Dok.fest Minhen i Doc Fortnight u Njujorškom muzeju MoMA, na programu Beldocsa naći će se i drugi najznačajniji ovogodišnji naslovi dokumentarnog filma. Na repertoaru će biti ostvarenja “Za Samu” Vad Al-Kateab i Edvarda Votsa i “Pećina” Ferasa Fajada, koji su bili…
Barutana otvara sedmu sezonu ovog vikenda
Publiku će zabavljati neki od najtraženijih lokalnih di-džejeva Barutana, jedan od najpopularnijih letnjih klubova, koji je preko dve decenije okupljalište ljubitelja elektronskog i alternativnog zvuka, ponovo otvara svoja vrata ovog vikenda. Sedma sezona kultne Barutane otvara se u petak 5. juna nastupima lokalnih di-džej heroja, kada će publiku na muzičko putovanje povesti: guru domaće techno scene, Marko Nastić, koji je tokom više od dvadeset godina uspešne internacionalne karijere objavio na stotine izdanja i imao na hiljade nastupa širom sveta; Andrew Meller, producent koji osvaja svetske top liste, kao i bine velikih festivala poput UNTOLD-a i Amsterdam Dance Event-a i koji…
Prvi koncert Alice in WonderBand onlajn
“Najčarobnija je autentičnost, a najviše zapanjuje to šta je ritmičkom igrom tela sve moguće. Publika je fascinirana, oduševljena, želi još i želi da odgodi kraj ovog nastupa koji je uvlači u sebe.”Ines Wagner, Kulturvision Aktuell Prvi onlajn koncert muzičke i pozorišne trupe Alice in WonderBand će se održati 17. juna u 21 h preko onlajn platforme Artist Lockdown iz Londona. Većina svetskih muzičara se odlučuje da na ovaj način nastavi kontinuitet i kontakt sa publikom, pa smo i mi odlučili da to učinimo. Svi koji su prethodnih meseci provodili vreme u karantinu, sada treba da…
Objavljeno izdanje pesme Maje Herman Sekulić “Ljubav u vreme korone“
Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi“ objavilo je specijalno izdanje pesme Maje Herman Sekulić pod naslovom „Ljubav u vreme korone“ koja je objavljena na 24 jezika, a u okviru projekta „Pesma koja je ujedinila svet“. Za prevode na: engleski, italijanski, francuski, špans¬ki, nemački, ruski, grčki, turski, mađarski, gruzijski, holandski, norveški, hebrejski, persijski, arapski, japanski, hindi, pandžapski, bengalski, kašmirski, mongolski, azerbejdžanski i malajski jezik zaslužni su prevodioci: Claudia Piccinno, Silvija Monrós de Stojaković, Eliz¬abeth Brunazzi, Gino Leineweber, Владимир А. Бабошин, Karmen Cohen, Mesut Şenol, István Turczi, Lana Gogoberid¬ze, Reinier H.…
Poziv za učešće u multikulturalnom projektu „Pesma koja je ujedinila svet“
POZIV ZA UČEŠĆE U MULTIKULTURALNOM POETSKO-UMETNIČKOM PROJEKTU „PESMA KOJA JE UJEDINILA SVET“ POVODOM PLANETARNOG USPEHA PESME „LJUBAV U VREME KORONE“ (LOVE in the CORONA TIME) MAJE HERMAN SEKULIĆ Udruženje „Alia Mundi“ za promociju kulturne raznolikosti i pro-slavljena književnica koja je proglašena za Globalnu ikonu poezije, Maja Herman Sekulić, pozivaju umetnike iz celog sveta da pošalju svoje umetničke radove/ilustracije inspirisane ovom pesmom koja nastoji da pokaže da je poezija “planetarni anđeo slobode” i da dok je ceo svet zarobljen, ova pesma slobodno leti širom planete i ujedinjuje ljude. Pozivaju se i prevodioci…
Veliki međunarodni uspeh srpske književnice Maje Herman Sekulić
Srpska književnica Maja Herman Sekulić je postigla gotovo nezapamćen uspeh na međunarodnoj pesničkoj sceni, osvojivši čak osam priznanja i počasnih titula u nešto više od mesec dana! Ovo je prvi put u kulturnoj istoriji i kulturnoj diplomatiji novijeg doba da neki kulturni poslenik iz Srbije postigne ovako značajan međunarodni uspeh. Kao svojevrsni ambasador srpske kulture na najvišem nivou, Maja Herman Sekulić je upravo završila svetsku pesničku turneju koja je bila i više nego plodonosna. Tokom te pesničke turneje Maja Herman Sekulić, autorka 19 knjiga prevedenih na više svetskih jezika, osvojila…
Sećanje na Bernarda Bertolučija u Muzeju jugoslovenske kionteke
Povodom smrti velikog filmskog umetnika i dokazanog prijatelja Jugoslovenske kinote, Bernarda Bertolučija, u Muzeju jugoslovenske kinoteke biće prikazano 11 njegovih filmova.Program traje od 2. do 7.decembra a termini projekcija su od 17.30 I 20 sati. Dobro došli u Muzej jugoslovenske kinoteke, Kosovska 11. Nedelja 2.12. VELIKANI SVETSKOG FILMA/SEĆANjE NA… BERNARDO BERTOLUČI 17:30 UKRADENA LEPOTA (IT/FR/VB 1996) Stealing Beauty Ul. Liv Tajler (Liv Tyler), Džeremi Ajrons (Jeremy Irons) r. Bernardo Bertoluči (Bernardo Bertolucci) 20:00 STRATEGIJA PAUKA (IT 1970) Strategia del ragno Ul. Đulio Brođi (Giulio Brogi), Alida Vali (Alida Valli) R.…
Osnovano Udruženje za promociju kulturne raznolikosti “Alia Mundi“
Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi“ pre svega za cilj ima promociju ideje kulturne raznolikosti, zatim promociju kulturne raznolikosti u okviru srpske kulture, te podizanje svesti o značaju očuvanja srpske kulturne baštine. Rad Udruženja će upravo biti baziran na ova tri postulata. U okviru svog rada Udruženje „Alia Mundi“ će nastojati da kroz brojne kulturne, umetničke, književne i naučne projekte skrene pažnju na različite aspekte kultura sveta, ali će takođe i nastojati da skrene pažnju na zaboravljene, a značajne aspekte srpske kulture i njene baštine. Koncept ideje kulturne raznolikosti biće razrađen kroz različite vidove,…
