Književni osvrt na delo „Morbus Kitahara“ K. Ransmajera

Osvrt, ‘’Morbus Kitahara’’, Kristof Ransmajer Izdavač: ‘’Geopoetika’’ Beograd 1999. Preveo: Zlatko Krasni O posledicama Drugog svetskog rata na ljude koji govore nemački pisali si brojni autori, Ginter Gras, Hajnrih Bel, Ralf Rotman, Stig Dagerman, da pomenemo neke. Od nabrojanih svi su Nemci osim Dagermana. O Nemcima u Rumuniji, na jedan krajnje revizionistički način piše Herta Miler koja se uopšte ne bavi uzrocima koji su doveli do rata već piše samo o posledicama. Delo koje je pred nama napisao je jedan Austrijanac, Kristof Ransmajer i to na način koji predstavlja novinu…

Osvrt na roman „U osvit rimskog sumraka“ Anite Simić

Izdavač: ‘’Nova Poetika’’ Beograd 2020. Pred nama je drugi i nažalost poslednji roman prerano preminule Anite Simić. Za razliku od modernističkog prvenca, ovde imamo realistički istorijski roman simboličkog naslova. Ako se ima u vidu da je radnja smeštena u vreme vladavine Dioklecijana, Gaja Valerija i Konstantina, naslov se nameće sam po sebi. Jedna tako razvučena radnja (više od dve decenije) zahteva efikasnost u pripovedanju. Zbog toga Anita kombinuje pripovedanje u trećem licu sa dokumentarnim delovima. Jasno, delovi koji čine dokumentarac su napisani na dinamičan i zanimljiv način, ne radi se…

Osvrt na knjigu priča „Ukradeni roman“ Jovice Aćina

Izdavač: “Laguna“ Beograd 2018. Jovica Aćin je jedan od naših najplodnijih savremenih klasika, ima objavljenih preko 30 knjiga priča, romana i eseja. Knjiga koja je pred nama je izbor njegovih kratkih priča koji je sačinio Igor Marojević. Po svom sadržaju, temama koje obrađuje i stilu vidljivo je da potiču iz različitih zbirki. Šteta što u ovom izdanju na kraju priča nije navedeno koje godine su nastale. Aćinov stil karakteriše precizna rečenica, njegovi junaci se nalaze u nekoj vrsti kafkijanske atmosfere i to se ne odnosi samo na njihovu psihu već…