Objavljen 2. broj časopisa „Enheduana“ – elektronski časopis za umetnost pisanja i knjigoljubljenja

Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi“ objavilo je 2. broj časopisa „Enheduana“, za maj-avgust 2019. Ovaj broj je u znaku jubileja – 65 godina od smrti meksičke slikarke Fride Kalo kojoj je posvećen poetski temat pod naslovom „Sve boje Fride Kalo“. Među autorima koji su poslali svoje pesme inspirisane likom i delom Fride Kalo nalaze se: Biljana Kovačević, Jelena Blagojević, Sanijela Matković, Sonja Kokotović, Anđelka Korčulanić, Goran Krapić, Igor Divković, Ljerka Varga, Oliver Janković, Aleksa Jadžić, Milan Drašković, Anamaria Simić Milovanović, Katarina Sarić, Vanja Škrobica i Aleksandra Mišić. U…

Dereta objavila Pavićev „Predeo slikan čajem“ na engleskom

By the author of the highly acclaimed literary bestseller Dictionary of the Khazars, Landscape Painted with Tea, Milorad Pavić’s  novel, is a tale of mysterious quest that is part modern Odyssey and part crossword puzzle. It begins with the story of a brilliant but failed architect in Belgrade and his search for his father, an officer who vanished in Greece during World War II. The truth about his fate – some of it set in motion 2,000 years ago and some of it by the Nazis – is raveled in the history…

Koncepcija broja tri u „Hazarskom rečniku“ Milorada Pavića (III)

Drugi deo teksta možete pročitati ovde.   SLAGANJE PARALELNIH SVETOVA Igra sa vremenom jedan je od omiljenih Pavićevih postupaka i u vezi je sa mitskim viđenjem obnavljanja događaja, ljudi i situacija, a temelji se na relativizaciji objektivnog vremena. Prema tome, susret tri istraživača hazarskog pitanja na naučnom skupu u hotelu „Kingston“ u Carigradu 1982. godine mitski obnavlja sedamnaestovekovni susret istraživača hazarskog pitanja na Dunavu, koji se tragično završio za svu trojicu u trenutku ukrštanja smrti, saznanja i istorije. Osim povezivanja „barokonog“ i dvadesetovekovnog sloja romana kroz događaje i likove, postoji…

Koncepcija broja tri u „Hazarskom rečniku“ Milorada Pavića (II)

Prvi deo teksta možete pročitati na sledećem linku: https://www.cupavakeleraba.com/2016/10/13/koncepcija-broja-tri-u-hazarskom-recniku-milorada-pavica-i/ . PRIČE O ADAMU U „Hazarskom rečniku“ postoje i tri priče o Adamu u skladu sa tri knjige od kojih je roman sastavljen. Kako ne bila izneverena koncepcija broja tri u „baroknom“ sloju, pored Avrama Brankovića i Jusufa Masudija, postojao je još jedan istraživač hazarskog pitanja, dubrovački Jevrejin Koen Samuel (Žuta knjiga), nesvakidašnji dvojnik Avrama Brankovića. On je radio na „Hazarskom rečniku“ i nastavljao rad koji je započeo Juda Halevi mnogo vekova pre njega. Branković je Koenovu javu sanjao, a u stvarnosti je…

Koncepcija broja tri u „Hazarskom rečniku“ Milorada Pavića (I)

Odmah je uočljivo da se romani Milorada Pavića, jednom rečju, mogu nazvati neobičnim, kako zbog svoje forme, tako i zbog principa prema kojima se odabrana tematika obrađuje. Roman kao tradicionalni žanr u Pavićevom književnom radu biva obnovljen na nov, postmodernistički način. Postoji samo jedan književnoistorijski tekst – „Lovci snova, trialozi i predeli slikani čajem. Postmoderna poetika Milorada Pavića“ čiji je autor Dagmar Burkhart i koji razmatra postmodernistički pristup u kreiranju književnog dela ovog autora. Koristeći se ovim radom, Jasmina Mihajlović je sažeto prikazala određena karakteristična obeležja Pavićeve proze koja se…