Razgovor o esejima „Sizif pobednik“ Ježija Jarnjeviča u UK „Parobrod“

Promocija knjige Sizif pobednik (prevela Milica Markić, izdanje Kulturni centar Novi Sad, 2021) izbor tekstova Ježija Jarnjeviča, istaknutog poljskog pesnika, prevodioca, kritičara i istoričara književnosti, profesora i predavača engleske književnosti na Univerzitetu u Varšavi i Lođu, održaće se u ponedeljak, 18.oktobra od 19 časova u UK Parobrod, K.Mišina 6a. O ovom izboru tekstova iz Jarnjevičevih eseja o književnom prevođenju, Gostoprimljivost reči  (2012) i Prevodilac između ostalog (2018) govoriće Alen Bešić, pesnik i urednik izdanja iz Novog Sada, Milica Markić, prevoditeljka, uz moderaciju Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobrodu. Jarnjević uz zvuke trube Majlsa Dejvisa,Tomaša Stanka i albumom ’’Knjiga sjaja’’ Age Zarijan, otkriva razliku…

Razgovor o romanu „Noćna projekcija“ Ota Horvata u UK „Parobrod“

Drugi roman i treća knjiga proze Noćna projekcija (Akademska knjiga, Novi Sad, 2021) pesnika i prevodioca Ota Horvata iz Firence, biće predstavljena u sredu, 6. oktobra 2021. u Parobrodu (prvi sprat,Parobrod teatar) od 19 časova. Ovu tegobnu (i)storiju odrastanja u rodnom gradu, skrivane porodične priče, sociološki i istorijski bedeker naslućivanja Novog Sada, Horvat će predstaviti parobrodskoj publici, uz uvodnu reč Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobrodu i Tamare Krstić, književne kritičarke. Oto Horvat (rođen u Novom Sadu, 1967) Završio gimnaziju u Sremskim Karlovcima. Studirao u Novom Sadu, Erlangenu i Berlinu. Objavio je knjige poezije: Gde nestaje…

Razgovor o pricama “Mokrinske hronike” Srdana V. Tešina u Parobrodu

Razgovor o novoj knjizi  ’’Mokrinske hronike’’ ( Arhipelag, edicija Zlatno runo, 2021) Srđana V. Tešina, književnika i novinara iz Kikinde, održaće se u sredu, 29. septembra od 19 časova u UK Parobrod. O ovom hibridnom žanru, autofikciji, memoarskoj prozi  i novelističkom romanu, osim autora, govoriće Mila Gavrilović, prevoditeljka, jezički konsulstant, Gojko Božović, izdavač i pesnik, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice u Parobrodu. ’’Mokrinske hronike’’ pisane zabavno i veoma duhovito, istovremeno  nostalgično i angažovano, posvećene su Tešinovom odrastanju i mladalačkim danima. Uokvirene portretima onih kojih više nema, a važni su za istoriju Mokrina,  vajar Milan Perić –Drakula, pisac Đura Đukanov…

Otvaranje izložbe „Pagan“ Vuka Maksimovića u UK „Parobrod“

Pozivamo Vas u ponedeljak, 20. septembra u 20h u Parobrod na otvaranje izložbe „Pagan“ Vuka Maksimovića. PAGAN Objekti ove izložbe u sebi sadrže pagansko, animističko ishodište, sveprožetost materijalnog i duhovnog sveta. Svakodnevni, upotrebni predmeti, kao i skulpturalne predstave totemskih bića, u svojoj umetničkoj naraciji nose živi duh prirodnih materijala. Koren umetničke inspiracije nalazi se u drevnom vremenu, vremenu pre pojave organizovanih svetskih religija, u vremenu jedinstva svega stvorenog.Spoj drveta, kamena i gvožđa, uz predstave novostvorenih idola, maski, oltarskih objekata i svakodnevni upotrebni predmet – tronožac, odslikavaju mitološki narativ simbola, koji su drevni nosioci…

Promocija knjige „Hrišćanstvo i umetnost“ Vladimira Kolarića u UK „Parobrod“

Pozivamo Vas u utorak, 14. septembra u 20h u UK Parobrod na promociju knjige „Hrišćanstvo i umetnost“ Vladimira Kolarića u okviru tribine „Religija i postmoderno doba“. Odnos između hrišćanstva i umetnosti ima mnoge implikacije, kako za razumevanje hrišćanstva, tako i umetnosti. Knjiga Vladimira Kolarića (Biblos, Beograd, 2021) donosi eseje i prikaze koji iz različitih uglova posmatraju ovo pitanje, počev od ontološkog i estetičkog problema predstavljanja nepredstavljivog, preko etičkih pa i društveno-političkih implikacija koje umetnost, religija i njihov međusobni odnos sreću u susretu sa ideologijom i instancama moći. Učesnici:Jana Aleksić, teoretičarka književnosti i pesnikinja, naučni saradnik Instituta za…

Promocija „Novosadske neoavangarde“ u UK „Parobrod“

O ’’Novosadskoj neoavangardi – izboru iz poezije’’ (Bulevar books, Novi Sad, 2021 uredila Vitomirka Trebovac) u ponedeljak, 16. avgusta od 19 časova u UK Parobrod, Kapetan Mišina 6a, razgovaraće Vladislava Gordić Petković, profesorka filozofskog fakulteta i književna kritičarka, pesnici Slobodan Tišma i Vladimir Kopicl iz Novog Sada, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice u Parobrodu. Ovaj slobodan, krajnje lični poetski izbor, uz pogovor ’’Politika poetike’’ Vojislava Bekvalca, koji počinje i završava se dvema pesnikinjama Juditom Šalgo i Katalin Ladik, uz prisustvo četiri pesnika Vladimira Kopicla,Vojislava Despotova, Slobodana Tišme i Vujice Rešina Tucića,objedinjava  na istom mestu kreatore koji su u Novom Sadu stvarali u periodu…

Izložba „Black Carbon: umetnost i klimatske promene“ u Parobrodu

Pozivamo Vas u četvrtak 05. avgusta u 20h u UK Parobrod  na otvaranje izložbe “Black Carbon: umetnost i klimatske promene”. Black Carbon: umetnost i klimatske promene UK PAROBROD, GALERIJA KULTURNOG CENTRA „LAZA KOSTIĆ“, SOMBOR, GALERIJA KULTURNOG CENTRA „KUĆA VOJNOVIĆA“, INĐIJA Problem zagađenja postao je u naše vreme u tolikoj meri aktuelan, da je prerastao u čestu inspiraciju  umetničkih istraživanja, što je dovelo do zapaženih izložbenih projekata i značajnih umetničkih radova u različitim žanrovima i tehnikama. Na tragu aktuelnosti ove umetničke prakse, kao i u želji da ukažemo na doprinos Tihomira Novakova istraživanju uzročnika zagađenja…

Promocija romana „Nedužni“ Hermana Broha u UK „Parobrod“

Promocija romana ’’Nedužni’’ Hermana Broha ( preveo Relja Dražić, Nojzac, Novi Sad, 2021) austrijskog pisca jevrejskog porekla, održaće se u četvrtak, 15.jula od 19 časova u UK Parobrod. O ’’Nedužnima’’ koji su objavljeni prvi put na srpskohrvatskom jeziku, govoriće Relja Dražić, novosadski prevodilac i izdavač i Miroljub Stojanović, filmski i književni kritičar, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobrodu.  Reč je o Brohovom poslednjem romanu, od jedanaest priča, koje se kritički odnose na decenije od 1913. do 1933. u Nemačkoj, kojim Nojzac iz Novog Sada obeležava 70-godišnjicu od smrti, ovog rodonačelnika evropskog savremenog romana. Avangardni polifonijski roman ’’Nedužni’’…

Promocija knjiga eseja Kšištofa Varge „Čardaš sa mangulicom“ u UK „Parobrod“

Knjiga eseja ’’Čardaš sa mangulicom’’(Rende, edicija ’’Ledolomac’’, 2021) Kšištofa Varge, poljskog kolumniste,satiričara i pisca, drugi deo njegove mađarske trilogije biće predstavljena u sredu, 9. juna od 19 časova u UK Parobrod. O ovim osebujnim refleksijama o Budimpešti, ali i o uspavanoj mađarskoj provinciji,  govoriće Milica Markić, prevoditeljka prethodnih Varginih knjiga (osim ’’Tekile’’) i Marija Nenezić, književna kritičarka, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobodu. U potrazi za ličnim identitetom, Varga će stići i do Subotice, da se pokloni senima Danila Kiša, ali i do raznih mesta po unutrašnjosti, kao što je Nađrev, čuven po žiteljkama koje su…

Dejan Tiago Stanković u „Parobrodu“

Dejan Tiago Stanković, srpski i portugalski pisac, književni prevodilac i kolumnista, ovogodišnji dobitnik Evropske nagrade za književnost, govoriće o nagrađenom romanu ’’Zamalek’’( Laguna, 2020)  u ponedeljak, 31. maja od 19 časova, u Parobrod teatru, ulaz iz Jevremove.  Osim autora, publici će se obratiti, povodom ove knjige, koja je u vrhu čitanosti u Srbiji nakon objavljivanja, Goran Marković, reditelj, prvi čitalac ’’Zamaleka’’ i  Svetlana Todorović, svedokinja epohe, koja je u Egiptu provela deo života, od 1984. do 2019.godine. Ivana Šćepanović, glumica beogradskog  Narodnog pozorišta, pročitaće odlomak iz knjige. Zamalek je gusto naseljena stambena četvrt, ortogonalnih ulica, kvart u Kairu,…

Otvaranje izložbe „Covid – između javnog i privatnog“ u UK „Parobrod“

Ustanova kulture Parobrod Vas poziva u ponedeljak, 10. maja u 19h na otvaranje foto izložbe „Covid – između javnog i privatnog‟. Izložba se otvara u saradnji sa magazinom National Geographic Srbija u okviru festivala Vizualizator čiji je organizator Centar za razvoj fotografije. Ove godine smo svedočili fizičkoj, društvenoj i kulturnoj izolaciji. Želimo da pokažemo kako se naše društvo ponašalo javno, a kako privatno. Samim tim, izložba je podeljena u dve kategorije koje na različit način prikazuju svakodnevni život u novim, nepredviđenim uslovima. Kategorija JAVNO pokazuje kako je izgledao svakodnevni život i kako su se u njemu ponašali pojedinci, institucije i…