Uvaženi indijski pesnik i filosof Džernail Anand posvetio je Srbiji, kao i našoj uglednoj književnici Maji Herman Sekulić, „briljantnoj kćeri“ naše zemlje, svoje grandiozno delo od 12 epova „Epikasija“, sabrano sada u dva toma, koje je u junu izašlo u Indiji. Ovako veličanstvena posveta našoj zemlji i jednoj srpskoj književnici na koricama najvažnijeg dela jednog velikog stranog pisca bez premca je i presedana u istoriji srpske kulture i književnosti ikao takvu je treba poštovati! Ovaj zaljubljenik u Srbiju, nosilac je nagrada Seneka, Franc Kafka I Rabindranat Tagore, kao i nosilac Povelje Morave te i počasni član Udruženja književnika Srbije povodom stogodišnjice posete Beogradu velikog indijskog pesnika i Nobelovca Rabindrata Tagore, što Anand uvek ističe na prvom mestu u svojoj biografiji. Inače, Maja Herman Sekulić je o „Epikasiji“ napisala da je to – „grandiozno delo koje se poigrava mitovima od Mahabharate do Homera, Dantea i Miltona i stavlja Ananda na mapu svetske književnosti kao najvećeg filosofa među pesnicima i najvećeg pesnika među filosofima danas.“ Inače, dr Maja Herman Sekulić i dr Džernail Anand su osnivači jedinstvene Međunarodne akademije etike sa sedištem u Čandigaru, Indija, u čijem se izdanju uskoro očekuje i antologija posvećena savremenoj srpskoj poeziji pod naslovom „Srpska muza.“
Srbiji posveta 12 epova iz Indije
