Novo iz Partizanske knjige

Izdavačka kuća Partizanska knjiga objavila je dve nove knjige stranih autora.

Dani u Nevadi baskijskog pisca Bernarda Aćage, napisani u formi nalik na dnevničke zapise, kombinuju živopisne doživljaje pisca i njegove porodice na literarnoj rezidenciji u gradu Renu u Nevadi sa piščevim uspomenama na detinjstvo u Baskiji. Zarobljen u gradu neonskih svetala, pustinje i paukova i sredini koja mu je duboko strana, Aćaga pravi tkanje od prošlosti i sadašnjosti koje otkriva zlokobnu, uznemirujuću stranu Zapada i Amerike uopšte.

Bernardo Aćaga rođen je 1951. godine i smatra se vrhunskim predstavnikom baskijske proze. Po motivima njegove zbirke priča Obabakoak 2005. je snimljen film Put za Obabu. Za Dane u Nevadi (2014) dobio je nagradu „Euskadi“, a 2019. je osvojio Nacionalnu nagradu za špansku književnost za celokupno stvaralaštvo.

Knjigu je sa španskog prevela Biljana Isailović.

Roman Tajno znanje škotskog pisca Endrua Krumija opisan je kao „intelektualna misterija“. Njegova radnja, ispletena oko nastanka i gubitka naslovne kompozicije, obuhvata čitav 20. vek i povezuje muziku, istoriju, politiku i filozofiju. To je roman o mogućim svetovima i alternativnoj istoriji, a među njegovim junacima su i Teodor Adorno, Valter Benjamin i Hana Arent. 

Endru Krumi, osim što je poznati škotski pisac, takođe je i doktor teorijske fizike. Dobitnik je dveju prestižnih nagrada za književnost (“The Saltire Award” i “Northern Rock Foundation Writer’s Award”). Predaje kreativno pisanje na univerzitetu. Dosad nije prevođen na srpski.

Tajno znanje s engleskog je prevela Nataša Srdić.

Izvor: Partizanska knjiga

Related posts

Leave a Comment